亲爱的17岁的自己，
当你的湖人梦即将实现的时候，你需要想办法投资你未来的家庭和朋友。这听起来很简单，你或许会认为这个根本不需要动脑，但是花些时间想想未来吧。
我说的是投资。
而不是给予。
我解释下吧。
单纯的给予你的兄弟姐妹和朋友物质上的东西看上去似乎是正确的。因为你爱他们，他们伴你成长，所以让他们分享你成功的成果是唯一正确的。所以你会给他们车、买房子，为他们买单。你希望他们过上舒适优雅的生活，对吗？
但是，有一天你会意识到，你所认为的在为他们做正确的事情，实际上是阻碍他们前进。
你会开始明白，你照顾他们其实是因为这样会让你自己感觉良好，看到他们面带微笑只会让你自己感到高兴，但那样的你真的很自私。当你自我感觉满意时，其实是在蚕食他们的梦想和野心。你给他们提供良好的物质生活，但却剥夺了他们最珍贵的礼物：独立和成长。
要明白你即将成为这个家庭的主心骨，这也需要你做出艰难的选择，即使你的兄弟姐妹和朋友们当时并不理解你。
投资他们的未来，而不是随便给予。
用你的成功、财富和影响力把他们置于最佳的位置去实现自己的梦想，寻找人生真正的目标。让他们完成学业、为他们的工作面试牵线搭桥并帮助他们自己做决定。让他们保持着那些让你达到今天这样的位置的努力和奉献。
我现在写信给你是为了你可以立即展开这一行动，为了你可以无需修复他们脱离你带来的便利而给你带来的伤痛和挣扎。这种瘾会让每个人愤怒、怨恨和嫉妒，包括你自己。
随着时间的流逝，你会看到他们独立成长，拥有他们自己的抱负和生活，你与他们的关系也会好得多。
我还会给你写更多的信，但是在你17岁的时候，我知道你没有耐心坐下来浏览完两千个字。
下一次我给你写信的时候，可能会涉及到与商业相关的挑战。我能给你最重要的建议就是，要确保让你的父母扮演父母的角色，而不是做你的经理。
在你签署第一份合同之前，要想清楚一份你给父母的正确预算，一份可以让他们过着优雅的生活，同时让你自己的事业成长并保持与人们之间长期关系的预算。这样一来，待时机成熟之时，你孩子的孩子以及他们的孩子都能投资他们自己的未来。
你的生活即将发生改变，事情会来的非常快。但在经历了一天9个小时的训练后就安静地躺进被窝吧。
相信我，在一开始就把事情往正确的方向安排就会避免无尽的泪水和心痛，其中的一些伤痛依然持续到今天。
无尽的爱
科比
